Izbira Urednika

To je, če se ščepcev čevlje

Tukaj je, če čevlje ščepcev

S nemški: Da ist der Hund begraben ali Da liegt der Hund.
Eden od različic izvora tega izraza daje avtor referenčne knjige "Krilna beseda" (1930) SG Zaimovsky. Prepričan je, da se je rodil iz besedne zveze, ki so ga prebivalci majhnega nemškega mesta odgovorili na vprašanja radoveden, če pokopan pes rešil življenje avstrijskega poveljnika Sigismund Altensteig (XVI st.). Slednji, v zahvalo za varčevanje, je pokopal tega psa na steni njegove rodne hiše in tam tam dal zahvalno pismo. Ta psižni spomenik, kot piše Zaimovsky, je obstajal do začetka XIX. Stoletja.
Uporabljeno: označiti bistvo vprašanja, pravi vzrok za nekaj.

Enciklopedijski slovar krilatih besed in izrazov. - M .: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003.


.

arrow